發表文章

從生命的車窗眺望 第51回：感觸

-
圖片
感觸 撰文：星野源  中文翻譯：奏心 很健康。 早上在太陽出來之前就起床、刷牙、沖澡、拉筋，用大概1個小時的時間來喚醒身體。離開飯店，坐車前往拍攝現場，這時候太陽才慢慢昇起。我打開車窗讓自己沐浴在金色的朝陽中，抵達今天的拍攝現場。 不知道為什麼，我從很久以前就是這樣，只要待在附近有海的地方，身體狀況就會無條件地變好。這附近也有山，儘管現在正值寒冬，山上的樹木還是一片綠油油的，空氣也很清新。 我上次來到長崎縣佐世保市這裡，大概是20年前的事了，那次是為了拍攝電影『69 -sixty nine-』。當時是我第一次拍電影，第一次演出有不少台詞的角色，也不知道為了什麼就是拼了命去演戲。那次在這裡待了超過一個月的時間，有關拍攝的事情我已經沒什麼印象了，只記得到了最後幾天，有一次半夜肚子餓，吃了從莫名其妙還開著的便當店買來的炸雞，結果因為炸雞沒有炸熟而食物中毒，還發了高燒。 那個時候我和現在所屬的經紀公司「大人計劃事務所」還沒正式簽約，而是以臨時代理經紀的形式合作。我發下豪語：「我要在這部電影裡好好表現，無論如何一定要正式加入大人計劃成為旗下演員。」 這次我在多年之後再度飛來佐世保，發現自己不管對機場或是街道市容都毫無記憶，完全沒有印象了。想到當時的我竟是如此無暇顧及週遭，難道全部的心思都被演戲的事佔據了嗎？對此我深感慚愧。 上次在這裡，我根本沒有多餘的錢可以去吃喝玩樂、享受美食，但這次不同了，在各方面來說都游刃有餘。我以前和九州當地的活動企劃公司合作過音樂活動，這次從他們那裡打聽到推薦的美食餐廳資訊，在拍攝工作結束之後，或是沒有安排拍攝的日子，我就會去吃佐世保的漢堡、牛排，還有其他的當地美食，也會到街上、到海邊、或到山上到處走走，渡過悠閒的時光。 拍攝期間我在這裏住了大約一個星期。仔細想想，上一次離家外出這麼長的時間，是2020年1月的紐約之旅，在那之後就爆發了新冠疫情。尤其在2021年，我的工作重心完全放在音樂製作上，所以一直窩在家裡工作，宅到我都快要受不了了。這次我可以像這樣，藉著工作的名義稍微享受一下旅行的心情，這也讓我再度感受到當演員的好處。 這次我是投宿在一間老字號的飯店。 傳統的電梯、放在房間裡的桌子、木製衣櫃的質感、厚重的窗簾，處處都給人相當古老的感覺，不過這種風格反而散發出歷史感，所以我並不覺得有什麼不好，馬上就適應了。 我還請人從家裡送來錄音器材，以便一有拍
張貼留言
閱讀完整內容

從生命的車窗眺望 第50回：餐桌

-
餐桌 撰文：星野源   中文翻譯：奏心 最近接受了幾個採訪，其中有兩家媒體問了我同一個問題：「你的音樂活動是從什麼時候開始的呢？」 兩次我都是這麼回答：「國中一年級的時候，因為身邊的同學都開始彈吉他或玩樂團，我自己也受到他們的影響，就接收了父親的鋼弦民謠吉他，和母親的尼龍弦古典吉他，從那時候開始練習彈吉他。」可是話一出口我就發現不對而馬上改口：「啊、不是這樣，我小學的時候就去學過打鼓了。」 在接受採訪時，根據採訪時間的長短，或是採訪企劃的深入程度，有時候我會有不同的回答。事實上，和我現在的工作有直接關聯的音樂活動，最早的起點的確是國中一年級那個時候，所以如果是比較簡短的訪談，或是想要讓人一聽就懂的時候，我就會這麼回答。但是，如果是接受那種不需要顧慮時間、可以好好地讓我暢所欲言的訪問，或是進行想要深入探索我的人生經歷的企劃時，我就會覺得，這種時候就算多聊一些題外話應該也沒關係吧，所以，儘管可能不是那麼容易理解，說明起來也很花時間，我會這麼回答：「真要說起來是在更早之前，我小學的時候就曾經去學過打鼓，所以真正的起點應該是這個才對。即使到了現在，我聽音樂時第一個注意到的總是曲子的拍子和節奏。」雖然沒能精確地回答「從什麼時候開始進行音樂活動」這個問題，卻能藉此聊到這種對我的音樂性有明顯影響力的題外話。 「既然那麼想敲東西，那就去打鼓！」 已經記不清楚那是我開始上小學之後多久的事了，總之我開始去打擊樂的教室學打鼓。 至於為什麼會去學鼓，我想是和吃飯時發生的事有關吧。小時候的我非常好動，完全靜不下來，每次一看到朋友就撲上去抱住人家，或是跑過去衝撞人家，是個不懂得和別人保持距離的孩子，結果總是讓人覺得「這傢伙好煩」，朋友就越來越少了。升上二、三年級之後，在學校裡必須配合團體活動的社會性也隨之增加，我卻完全沒辦法適應，一心只想著不要讓別人覺得我很煩而討厭我，總之要當個乖孩子就對了。於是我變得越來越沒有精神，大家看到我這麼彆扭的樣子，就更不想和我作朋友了。就這樣，我慢慢變成了一個個性陰沈的孩子。 可是一回到家裡我就完全靜不下來，因為終於可以不用再忍耐了。我一下跳到爸媽的背上，一下發出怪聲，吃飯的時候還會拿著筷子咚咚咚地敲著碗盤。 「安分一點！你這樣很沒規矩，筷子要好好拿著！」 我不知道因此被爸媽責駡了多少次，最後他們終於對我這麼說。 「既然這麼想敲東西，那乾脆去學打鼓！」 這就是我會
張貼留言
閱讀完整內容

從生命的車窗眺望 第49回：夏

-
夏 撰文：星野源      中文翻譯：奏心 真是波濤洶湧。 1月2日，我參與演出的『逃避雖可恥但有用 人類加油！新春特別篇!!』在電視上播出，接下來，為了要在6月發行睽違3年4個月的實體單曲CD『不思議/創造』，我瘋狂地投入樂曲的製作，並配合隨之而來排山倒海的宣傳活動，再加上我個人的私事，發表了決定結婚的消息。 每一天都有事情要去思考、要去執行，而且在這些想法和行動中，充滿了我過去從未體驗過的種種要素，這半年來我過得非常充實而愉快。 天天過著這樣的日子，轉眼間就來到7月中旬。等我回過神來，才發現頭髮已經蓬成了爆炸頭。是的，濕氣來襲了。 我是自然捲，每天早上在廁所的鏡子裡看到那頭捲得一塌糊塗的亂髮時，都不禁要問自己一聲，「咦、這位是路易十四嗎？」 我剛睡醒時頭髮捲蓬亂翹的樣子，和路易十四的髮型簡直一模一樣。在因為新冠疫情而宣布進入緊急狀態的情況下，我卻可以每天早上都到17世紀的法國一遊。 這感覺很真實，夏天到了。 穿過透著陽光的蕾絲窗簾縫隙向外一看，我這才發現，就在我還來不及搞清楚到底有沒有入梅的時候，梅雨已經在湛藍的天空和厚實的白雲後面，和大家揮手道別，結果雨季就這麼突然地結束了。 梅雨這傢伙真是的，每次來的時候總是帶著濕氣一起來打擾，那怎麼離開的時候卻沒有把濕氣一起帶走啊！ 在我看來這就是不負責任。就像是有一種傢伙，和朋友喝酒聚會的時候，會帶著其他人都不認識，只有自己認得的朋友一起來參加，結果才稍微喝了點酒就自己一個人離開，卻把那個跟大家都還不太熟的人留了下來。你這個傢伙，請不要隨隨便便就把朋友丟在連一個熟人都沒有的地方。還有那個新來的也是，請不要理所當然就這麼大喇喇地賴著不走！ 都是拜濕氣所賜，明明才剛剛沖過澡，身上馬上就變得又濕又黏；溫度也跟著上升了，空調運轉的負擔加重，開始發出咻咻咻的怪聲；浴室如果不更加勤快打掃的話就會發霉；木吉他受潮了就很容易壞掉，上面的鋼弦也會生鏽；放在房間裏的電鋼琴和類比合成器，也變得很容易就會故障。 還有，濕氣重會讓人比較不容易入睡，但如果因此把空調設成除濕模式的話，喉嚨在睡覺的時候會變乾，醒來以後就發不出聲音了，這樣會妨礙到我的工作；我現在頭髮留長了，出門工作之前都會先淋浴、用吹風機和梳子吹整頭髮、再用直髮器把頭髮拉直，因為如果不這麼做的話我就變成路易了，這樣會妨礙到我的工作；就算是沒有工作的休假日，也不得不整天待在家裡當國王，因
張貼留言
閱讀完整內容

從生命的車窗眺望 第48回：效率與魔鬼型

-
效率與魔鬼型 撰文：星野源       中文翻譯：奏心 最近我都是12點才去睡覺。我是說中午12點，日正當中的那個時候。 一旦開始製作新歌，夜間的工作量增加，我就會漸漸進入夜貓型的生活模式，而且越到後期情況就越嚴重，等到接近完成的階段還會更變本加厲，最後終於超越了夜貓型，根本就變成了魔鬼型。 我隨手查了一下，所謂夜貓型的人，大致上都是過了中午以後才起床，一直活動到隔天清晨的3、4點，到早上5點太陽都出來了才上床睡覺。 而我自己的狀況就更誇張了，結果要到隔夜以後的早上6點到中午11點，才是我工作最活躍的時段。然後等我真的上床睡覺，大概都是中午12點左右了。接下來就是晚上7點左右起床，展開新一天的生活。我也完全不出門，整個腦袋都被正在製作中的音樂佔據了。 像這種時候，總是會遇到一些創作的撞牆期，於是我不管是正在吃飯或是看電視，只要腦中一浮現或許可以打破那道牆的想法，就會立刻衝到電腦和樂器的前面去。彈著鍵盤和吉他的時候甚至還會翻白眼，己經搞不清楚究竟是因為我太專注了，還是因為我的腦袋根本就不正常了。 在這個世界的宇宙中，也或許是在另一個完全不同世界的宇宙裡，有一個「不斷有名曲誕生的星球」，我持續向那個星球發送連絡的信號。哈囉，聽得到嗎？聽到請回答！我是地球的隊員星野源。哈囉，哈囉，我在這裡，聽到請回答！我一邊發出信號，一邊彈奏樂器，持續耐心地等待著回覆。因為瀏海太長了很礙事，我就用鴨嘴夾把頭髮夾成了沖天炮，結果看起來完全就像翻著白眼一直在彈奏類比合成器的小麻煩千惠。我這副模樣要是被人偷拍下來，應該會很慘不忍睹吧。【譯註：小麻煩千惠（じゃりン子チエ）為夏木悅己所創作之漫畫人物，特徵之一就是綁成沖天炮的瀏海】 本來我覺得自己應該就是一般所謂夜貓型的人類，但又擔心會不會根本就不是這麼一回事，還去找了〈診斷你是早鳥型還是夜貓型的人類〉這樣的測驗來做做看。 這個測驗要回答好幾個問題，每一題都要從四個選項中選出一個答案，然後把各題答案對應的分數加總起來，再以總分來診斷你是早鳥型還是夜貓型的人類。可是，在〈幾點會去睡覺？〉這個問題的答案中，最晚有到〈早上5點～6點〉的選項，卻沒有〈中午12點～13點〉這樣的選項，結果我早早就放棄了這個診斷，輕輕闔上筆電。 那些選項裡面沒有我這種用魔鬼模式生活的人類可以容身之處。不過沒有關係，反正我就是個魔鬼，被人類排擠是我的宿命，這種事我早就習以為常了
張貼留言
閱讀完整內容

從生命的車窗眺望 第47回：依賴

-
依賴 撰文：星野源        中文翻譯：奏心 藍色的光線從拉緊的窗簾下透進屋內。 家中的燈具全部選用了我喜歡的燈泡色系列，所以當藍色的光線射進燈光昏黃的室內時，就好像在通知我「已經是早上了」，心裡頓時有種「時間到了」的感覺。 我嘆了口氣站起身來，把窗簾拉開。外面如果是晴天的話，心情自然就會好起來，但萬一是陰天的話，馬上會覺得很消沈。結果今天是個萬里無雲的大晴天。 從2020年11月開始，一直到2021年的現在，我都持續在製作某一首歌曲。我的上一張專輯『POP VIRUS』是在2018年的年底發行的，在那之後，我以自主製作的形式和海外的藝人進行合作，而在因新冠疫情外出自肅的那段期間，我也趁勢作了幾首不在計劃之中的曲子，但要說以星野源個人的身分認真花時間來製作音樂，已經是睽違兩年左右的事了。 因為是久違的作品，製作起來特別用心，拖拖拉拉的結果就過年了。要調整編曲的細節、進行錄音、創作歌詞等等，還有一大堆不作不行的事，但年底我有各種工作要忙，就是沒能把曲子完成。過完年之後，我已經精疲力竭，完全動不起來，一點幹勁都拿不出來，只是看著電視，化成不會動的石像了。 渡過了石像化的那幾天之後，可能因為今年冬天溫差特別大的關係，我經常劇烈地頭痛，結果還是動彈不得。 儘管眼前有非作不可的家事和工作，卻因為頭痛讓我完全提不起勁來做任何事，就算耐心等待也毫無起色。難得我想讓自己打起精神，之前試過各種藥後有找出適合自己的止痛藥，但就算吃了藥也不一定有效。尤其我的胃不好，止痛藥不能隨便吃，今天算準時間吃了藥結果卻沒有效果，有種下了賭注卻賭輸了的感覺，心情很受挫。 對付頭痛的其他的方法還有練習瑜珈、泡熱水澡、在腿上負重作伸展來改善血液循環等等，雖然試了各種方法，但以我的狀況來說，一旦頭開始痛起來，基本上是找不到根本的解決之道的。 所以我只有忍耐一途。 忍著忍著就到早上了。 外面是晴天，看著早晨的陽光，漸層藍色的天空好美，我的心情一下子好了起來，立刻就忘了頭痛這件事。 趁著這個時候，我趕緊繼續之前已經停擺的作詞工作。 從深夜到黎明這段期間，我總是能夠創造些什麼東西出來。一直都是這樣子，什麼都沒變。我用這種模式已經創作了長達26年的時間。 當這篇文章發表的時候，我就滿40歲了。從14歲開始創作詞曲到現在已經26年了。靠演唱之類的表演來賺錢則是從我20歲時開始，如果從那時候算起，我以音樂家為業正好
張貼留言
閱讀完整內容

從生命的車窗眺望 第46回：出口

-
出口 撰文：星野源        中文翻譯：奏心 進入11月，今年就快要結束了。這到底是怎麼回事，混亂騷動接二連三的發生，實在是非常辛苦的一年。大家過得都還好嗎？我由衷地想跟大家說聲辛苦了！ 我自己也是，今年真是做了非常多事情的一年。 我擔任主演的電視劇『MIU404』從二月就開始拍攝，中間歷經為了防止新冠病毒感染擴大而施行的外出自肅期間，直到八月底才結束拍攝工作。新冠疫情讓拍攝過程如臨大敵，持續的梅雨也造成外景拍攝窒礙難行，酷熱的天氣則增加了中暑的風險，而劇組一一克服這些不利於拍攝作業的困境，順利完成了這部作品。也許是因為克服萬難的拍攝收到了效果，也許是因為製作團隊所展現的強烈熱情，可以感覺到這真的是一部深受觀眾喜愛的作品。 在開始施行外出自肅之前的四月初，我在社群網站上公開了自己突發奇想創作的樂曲『一起跳舞吧（うちで踊ろう）』，之後便有非常多人上傳了自行疊加上樂器演奏或者舞蹈的影片，也出現了各式各樣的翻唱影片，這個話題在眾多的場合引起了遠遠超出預期的熱烈討論。 說到這段期間我在家裡完成的新嘗試，首先就是用DAW（數位音樂工作站）來製作音樂，完全以電腦來處理編曲、演奏、在家裡錄音的歌聲，製作並發行了『折衷關係（折り合い）』這首曲子。 我接受了好友Mark Ronson 的邀請，參與由他策劃的『Love Lockdown』活動，這是一個為新冠疫情募款的慈善活動，我自己一個人在家裡拍攝了影片來參與。 Dua Lipa邀請我加入她的新作品混音專輯的製作，為她的歌曲提供混音，於是便誕生了這首我個人首次嘗試的混音作品『Good In Bed』。 在自肅期間剛結束時，我過去參與演出的電視劇『逃避雖可恥但有用』，開始播出新增了未公開畫面的特別篇，片尾曲還加入演員們在不同地方各自錄下的戀舞新畫面。 在外出自肅期間結束後，電視劇又恢復拍攝，開播時間比原訂的晚了兩個月，我則趁著開播前的一點點空檔，舉辦了我的10週年紀念線上直播演唱會『Gratitude』。 於此同時，我也製作了在10月發行的10週年紀念商品Singles Box『GRATITUDE』。同樣在今年迎來重要週年紀念的，是慶祝問世35週年的任天堂超級瑪利歐兄弟，我受邀為其紀念廣告打造了全新的主題曲『創造』，並在9月公開。 接下來是，在一年半之前就完成拍攝，卻因為新冠疫情的影響，差點無法在戲院放映的電影『罪之聲』，決定在10
張貼留言
閱讀完整內容

從生命的車窗眺望 第43回：門

-
圖片
門 撰文：星野源      中文翻譯：奏心 什麼都不想做。窩在床上，盯著天花板，時不時滑滑手機，已經這樣耗掉毫無意義的好幾個小時了。我很清楚自己有事要做，而且非做不可，即使刻意視而不見，那些事情還是硬要闖進我腦中的世界，不斷催促著「快去給我做」！ 非做不可的第一件事，就是為了準備下一個工作而必須進行的體能訓練。 敲門聲「碰！碰！」地大響，我輕輕地打開心門，看到一個左手拿著啞鈴，右手拿著高蛋白飲料的肌肉男，露出他雪白閃亮的牙齒盯著我瞧。 我輕輕地關上了門。 為了身體健康，為了增強體力，也為了維持外型，我從以前就覺得自己必須好好鍛練身體，可是因為忙於工作，總是推推拖拖地沒有去做。2014年那時候，我平均一個星期會上五次健身房，所以練出了不少肌肉，這幾年來我去健身房的頻率逐年下降，現在已經變成一、兩個星期才運動一次，只維持住最起碼的體力而已。但是，我的下一個工作看來需要有相當好的體能，所以我必須儘早開始自我鍛練才行。 活了38年，漸漸明白自己其實是喜愛運動的。雖然我不喜歡體育活動，但卻很愛跳舞，而且，就算本來覺得心情不好，只要一開始作慢跑或健身之類強迫身體動起來的運動，馬上就可以開心起來，很快就能啟動身體的引擎，這樣一整天的心情都會變得很好。過去我一直因為對體育活動提不起興趣而認定自己和運動無緣，現在覺得有這種想法實在太可惜了。 所以來運動就對了！距離我現在躺著的床兩公尺遠的衣櫃裡放了運動服，我只要換上運動服，先從瑜伽的柔軟運動開始，接著再鍛練肌肉就可以了。現在是下午三點，時間還很充裕。如果我從床上起身，脫下身上的睡衣，光是這樣應該就會讓那個肌肉男興高采烈地大叫著闖進我的房間吧。 只不過，我現在還有一件比鍛練體力更應該要優先去做的事，那就是學習英語。 溫柔的敲門聲「叩！叩！」地響起。我輕輕地打開心門，一個看起來像是英文老師的人，一隻手拿著筆記本和教材，面帶笑容地站在門外。看到我毫無反應，他舉起另一隻手來打招呼，對我說「Hi」，在他肩膀上不知道為什麼還坐著一隻卷尾猴。而且，剛才那位肌肉男現在垂頭喪氣地站在後面，手上拿著的高蛋白飲料也倒了出來，滴滴答答地灑了一地。 我輕輕地關上了門。 去年我造訪了好幾個地方。如果把五大巨蛋巡迴之後追加的世界巡演也算進來，我一共去了洛杉磯、紐約、聖荷西、雪黎、上海、台北。我本來是個比較喜歡待在室內，不太習慣出門的人，以前也只有出國過一兩次而已，
張貼留言
閱讀完整內容

從生命的車窗眺望 第42回：Notorious B.I.G.

-
 The Notorious B.I.G. 作者：星野源　　中文翻譯：Minami 決定要在今年年底舉辦世界巡迴演唱會之後，包括場地視察和宣傳活動，還有私人休假行程，我出國的次數增加了不少。從今年夏天開始，我去了兩次洛杉磯，一次紐約，一次聖荷西，和一次雪梨，一共飛出國五次之多，而且都是去我之前從沒有去過的地方。一開始我就連入境審查和搭飛機都緊張到要發抖，但是現在已經習以為常了。 總之讓我念念不忘的就是國外的東西很好吃、咖啡很好喝，平常我的腸胃一向不太好，也不知道為什麼一到了國外狀況就變好了，就算大吃大喝狼吞虎嚥也沒關係。而且，因為我平常都有在控制飲食，本來以為像這樣肆無忌憚的大吃大喝之後一定會變胖吧，結果體重卻完全沒有增加。 如果是待在日本的話，我的行動總是多少會受到一些限制，但是在國外，因為基本上不管到哪裡都不太會被別人認出來，我的個性就變得活潑起來，整天在外面四處走動，也消耗了不少能量，所以當然可以放心的吃喝，我很開心自己有這樣的改變。 在紐約時，我去看了自己非常喜歡的Billie Eilish（怪奇比莉）的演唱會，儘管她只有17歲，卻是當今全世界聲勢最強的藝人，不管是表演本身，串場談話的內容，舞台的燈光、音響和視覺效果，一切都太精彩了，全部都讓我感到震憾。 首先，來到會場的觀眾有99%都是十幾歲的小女生，我在排隊買週邊商品的時候，和一位擔任大學教授的美國女士聊天，她笑著跟我說：「這場演唱會的門票是送給我女兒的生日禮物，我是陪著她一起來看的，因為這個票實在太難得手，我不打算再送她其他東西了。」 和在日本不一樣，在這裡大家都能接受演唱會門票售價高昂這件事情，我也是花了天價才買到手上這張票的。不過，這對音樂家來說也算是一種地位的象徵，人氣會隨著票價的高漲而快速提升，對於去聽演唱會的觀眾也是，為了要聽到身邊的人說「你可以去聽那位藝人的演唱會!?」來提升自己的地位，甘願將大把鈔票花在門票上，讓我不禁要覺得美國果然是一個不拘小節而豪邁爽快的國家啊！ 開演之後，現場那99%的少女們就開始歡呼，傳入耳中的是我從來沒有體驗過的巨響，耳朵就好像戴著耳機把音量開到最大來聽重金屬音樂一樣刺痛，耳膜都快要被震破了。我環顧四周，所有的人都在尖叫和哭喊，而且還能同時很熟練的用手機來拍攝舞台。 音樂開始演奏之後，整個會場就像發生地震一樣搖晃，開唱後少女們也全部跟著唱，所有人都一字不差而且完全
張貼留言
閱讀完整內容

從生命的車窗眺望 第41回：相逢即是未來

-
 相逢即是未來 作者：星野源    中文翻譯：Minami 轟隆作響。 就像有千軍萬馬在我的腳下奔馳，巨大又低沈的聲音洶湧翻騰。身處在如此強大的力量之中，我的胃底隨著震波產生了共鳴，不停地顫動著。 我慢慢地拿下原本緊緊塞在耳中的監控耳機，於是這轟隆隆的聲音就像撤掉了濾網一樣變得鮮明起來，五萬名觀眾用力拍手大聲喝采的聲音，就這麼直接傳到了我的鼓膜。 雖然耳朶痛得要命，但我就是忍不住覺得開心，這是多麼令人高興的事啊，這個世界上應該沒有比這個更能讓心情愉快的事情了，不是嗎？我現在就站在這個能讓人如此開心的地方，在塞滿觀眾的東京巨蛋裡，享受從舞台看出去的景色。這真的是只有少數人才有幸見得到的景色，我想我應該一輩子都忘不了。 從二月初到三月上旬，我舉辦了以我的最新專輯『POP VIRUS』為名的五大巨蛋巡迴公演。在大阪、名古屋、札幌、東京、福岡這五個城市，共計動員了33萬名觀眾進場，門票早在發售當天就全部售磬。為了感謝場場爆滿的觀眾，所有樂團成員、舞者，以及全體工作人員都拼盡了全力，就是要看到大家開心享受巨蛋這個舞台的模樣。說起來我自己也是，在這麼高水準的環境下，無病無痛開心歡樂地一路來到了最後的終點。 在福岡Yahoo Auction！巨蛋辦完最終場演出的第二天，我搭著飛機搖搖晃晃地回到了家裡，一關上玄關的門之後，橫隔膜那邊就發出了咕嚕咕嚕的聲音，滿肚子想說的話就這麼爆發出來。 「做得太好了！恭喜！」 真是太了不起了！太了不起了！我一邊大喊大叫一邊飛撲到沙發上。自從決定舉辦巨蛋公演以來，我就一直在提心吊膽。我能夠滿足觀眾的期待嗎？能夠讓我的團隊留下美好的回憶嗎？能夠設計出絕佳的舞台嗎？最重要的是，我可以一直維持自己的身體健康到最後一刻嗎？只要有一場公演辦不成喊停，就會造成數十億日元的損失，早早就開始期待那一天來臨的三萬或是五萬名觀眾他們的心情，這麼多人特地為了演唱會空出自己的行程，高達600位的工作人員為了我的演出而作好的時程安排，這些全都會化為烏有。我不能讓這一切成為白費，這已經成了我的責任。 結果，這次的巡迴公演是如此愉快歡樂又充滿成就感，一切都平安順利，辦得非常成功。我得以見到嶄新的景色，也更加深了自己對音樂的喜愛，體驗到無上的樂趣，幸好當初我沒有因為害怕而說出要放棄在巨蛋公演這種話來。我在沙發上興奮地打滾，對於自己能夠獲得這樣的結果衷心感謝。 我拉開窗簾，打開窗戶，
張貼留言
閱讀完整內容

從生命的車窗眺望 第40回：POP VIRUS

-
POP VIRUS 文／星野源　翻譯／Minami     就決定用『POP VIRUS』吧！      走在街上，就像是突然有什麼人在我耳邊說話一樣，『POP VIRUS』這個字眼就這麼憑空出現了，而且聽起來感覺非常適合當作我正在製作的新專輯的名稱。      日復一日地進行著錄音工作的每一天，很愉快、很有趣，而且令人害怕。每當我要專心致志於新的音樂工作上的時候，總是會有這種感覺。     藉由前次發行的第四張專輯『YELLOW DANCER』，我的音樂蛻變了。     從以原聲樂器來編曲的演奏風格，變成了以電子樂器為中心的現場演奏風格，那是以我從小就非常喜歡的Michael Jackson和Prince等人的節奏藍調與靈魂樂為基礎，用類比合成器(analog synthesizer)和電吉他等電子樂器來演奏的風格。     雖然我也受到各式各樣音樂類型的影響，但在日本出生長大，一向熱愛J-POP的我，總是想要作出能透過自己的濾鏡來好好融會貫通的音樂。於是，我擅自創造了「Yellow Music」這個音樂類型，以讓自己覺得有趣的音樂、讓自己聽了想要跳起舞來的音樂為概念來作曲。     結果，以此為概念而發行的專輯『YELLOW DANCER』，受到超出預期好幾倍的熱烈歡迎，首次的全國競技場館巡迴演唱會也辦得非常成功。     『YELLOW DANCER』讓我的音樂產生了蛻變，而在那之後發行的單曲『戀』，則改變了我的人生。     那是電視劇『逃避雖可恥但有用(月薪嬌妻)』的主題曲，我也以演員的身分參與該劇的演出。這首歌掀起了讓所有相關人士都感到驚愕的龐大熱潮，而我也突然被捲入這股巨大的漩渦之中。     全是開心的事。     後來變成，只要打開電視就聽到自己的歌曲在播放，我的臉也一再出現。     獲頒了數量超乎尋常的各個獎項。     後來變成，在廣播中說的話到第二天就成了新聞內容。     後來變成，即使戴了口罩和帽子，在街上還是會有一大堆人叫住我跟我搭話。     後來變成，在常去的咖啡店裡，總有一群說著「我是你的歌迷」的人埋伏在那裡。     後來變成，去買東西的時候，總有人暗地裡用手機擅自對著我拍照或錄影。      後來變成，在我家門前總是停著貼了深色車窗貼膜的車子。     後來變成，工作結束後要回家的時候，總有各式各樣的車子跟在後面。    
張貼留言
閱讀完整內容